Primera Image Song from the Original Song Book 2
Romanization & Translation:
Itsu mo sou ne Shiran' furi ne
Soba ni ite mo anata ijiwaru
It has always been like that You pretend not to know
Even if I'm beside you you're mean
Konna ni kawai watashi wo
Mushi nante yurasenai wa
I can't forgive you
For snubbing someone as cute as me
Itsu mo sou yo Kiite 'nai no
Koko ni ite mo doko wo mite 'ru no
It has always been like that Are you listening?
Though you're here you're looking elsewhere
Kangaete 'ru furi shite 'te mo kangaete 'nai no kashira
Even if you pretend to think I wonder if you're really thinking
Sou Mukuchi na no ne Demo ne Suki yo
Mou Mata neta furi shite gomakasu no
Yes You're silent But hey I like you
Arrgh You pretend to sleep again You're tricking me
Itsu mo sou yo Kotaenai no
Yasashii kuse ni anata ijiwaru
It has always been like that You don't answer
Just because I'm nice You're mean
Ano ko datte chiisai no ni
Watashi yori doko ga ii no
Though that kid's so small
Is there something there that's better than me